1.db-デシベル-
作词：Hiroshi Morikawa
作曲：Hiroshi Morikawa
今 自分の指先すらみえないくらいの
一筋の光すら见えないくらいの
深い暗闇の中にたった一人だとしても
目を开けて见つめていればそのうち惯れるさ
颜を上げて 胸を张れば その先は
Just さぁ Dreamin'Dreamin'
梦见るのさ 言叶はいらない
ほら Dreamin'Dreamin'
梦见るのさ 自分だけの
Just さぁ Believin' Believin'
信じるのさ 答えはいらない
ほら Believin' Believin'
信じるのさ 答えなんか
今 自分の歌声すら听こえないくらいの
高鸣る胸の鼓动すら闻こえないくらいの
深い沈默の中にたった一人だとしても
声を出して叫んでれば 谁かに届くさ
足を上げて 踏み出せば その先は
Just さぁ Dreamin'Dreamin'
梦见るのさ 言叶はいらない
ほら Dreamin'Dreamin'
梦见るのさ 自分だけの
Just さぁ Believin' Believin'
信じるのさ 答えはいらない
ほら Believin' Believin'
信じるのさ 答えなんか
2.どこまでも どこまでも
作词：Hiroshi Morikawa
作曲：Hiroshi Morikawa
お气に入りの履きなれた靴を履いて
カバンを一つ トランクに诘め迂んで
アクセルを踏むだけでいいさ
暗い暗い道はまだまだ向こうへ
长い长い地平线より向こうへ
ラジオは素敌なRhythm ＆ Blues
君を迎えに行くから
どこまでも どこまでも续くのなら
どこまでも どこまでも行くさ 君と二人で
どこまでも どこまでも续くのなら
その先へ...
砂时计は少しづつ少しづつ ずっと
ほつれた仆の记忆をほどいてゆく そっと
同じ时间なら乐しみたい
君とこのまま一绪に
どこまでも どこまでも续くのなら
どこまでも どこまでも行こう 仆と二人で
どこまでも どこまでも续くのなら
どこまでも
忘れられない思い出が...
忘れたくない思い出が...
どこまでも どこまでも续くのなら
どこまでも どこまでも行くさ 君と二人で
どこまでも どこまでも续くのなら
どこまでも どこまでも续くのなら...
3.Beautiful Life
作词：anry
作曲：Hiroshi Morikawa
变わりゆく this world is changing 简单な方向へ
行き过ぎた technical magic 时が追いかけてくる
ゆとりない people imagine that 世界の中心で
崩れだす our hearts are loosing 自分胜手になる
どこへ向かっていくのか
what is beautiful life？ わからなくなる
is it dutiful life？ 真实の意味
so many lies 何を信じるのか
still the sunrise 见えなくても进むのさ
瞬间に变换する stories それに梦中で
大胆な unstable feelings 感情の幅を超える
言叶も交わさず力も合わさず系がる virtual friends
迫り来る future is ending それでも乐な道を探る
どこへたどり着くのだろう？
what is beautiful life？ わからなくなる
is it dutiful life？ 真实の意味
so many lies 何を信じるのか
still the sunrise 见えなくても进むのさ
大きく膨らんだ放たれない思いは
すぐに破裂してしまうだろう？
谁でもない人を泽山卷き迂んで
what is beautiful life？ わからなくなる
is it dutiful life？ 真实の意味
so many lies 何を信じるのか
still the sunrise 见えなくても わからなくても
间违ってても 正しくても 谁も气にはしないのさ
4.stay
作词：Hiroshi Morikawa
作曲：Hiroshi Morikawa
爱することが难しいのは
1000年前から变わらなくて
爱することが生きる意味を
教えてくれるのも变わらない
时にはつらい别れだとか
伤つけ合うこともあるけれど
それでも仆らはまた谁かを爱し
伝えきれない想い胸の中で
同じ过ちを缲り返しながら 今もこれからもずっと
爱することで恼む事は 1000年前から变わらなくて
どんなに伟い人达さえ 仆らと同じように恼んでた
时にはひどい言叶だとか すれ违うこともあるけれど
何度も仆らは误解を重ねて
伝えきれない气持ち胸の中で
ほどけそうな糸をたぐり寄せながら
いまもこれからもずっと
それでも仆らはまた谁かを爱し
伝えきれない想い胸の中で
同じ过ちを缲り返しながら
今もこれからもずっと
それでも仆は君をただ爱し 今もこれからもずっと
5.Love Stooge
作词：Hiroshi Morikawa
作曲：Hiroshi Morikawa
どうして仆にそんな嘘をついてるんだ
何时に君が起きて 何时に寝るとか
爪の先から发の不揃い具合まで
君の事なら全部 全部わかってるんだ
昼间に君が谁と 电话してるとか
夜中に君が谁と 何をしてるとか
No! 仆はLove Stooge Ah! そうStooge Ah!
Don't hurt me, don't hurt
No! 仆はLove Stooge Ah! そうStooge Ah!
爱したい 君の事全部
ファインダーに映ったいつもの笑颜が
どうして今日はそんな 怯えているんだい？
No! 仆はLove Stooge Ah! そうStooge Ah!
Don't hurt me, don't hurt
No! 仆はLove Stooge Ah! そうStooge Ah!
爱したい 君の事全部
No! 仆はLove Stooge Ah! そうStooge Ah!
ド・レ・ミ・ソ・シ
No! 仆はLove Stooge Ah! そうStooge Ah!
爱してよ 仆の事全部 君の事全部
何もかも全部…
6.Ride on
作词：Hiroshi Morikawa
作曲：Hiroshi Morikawa
Yo! Brother そこにいるのは谁？
Yo! Sister そこにいるのは谁？
悲しい声で泣いているなら
おいでここへ 一绪に歌おう
腕をのばして ほら 手をつなごう (Takin' your hand)
前を向いて ほら 泪を拭いたら すぐに Ride on!
Yo! Brother そこにいるのは谁？
Yo! Sister そこにいるのは谁？
つらい事で泣いているなら
おいでここへ 一绪に歌おう
足踏み出して ほら 一步前に (Starting over)
声を出して ほら 君の番さ 歌いだすよ
Ride on! リズムに合わせて 体を摇らして
Ride on! すべてを忘れて 心を摇らして
Ride on! 扉を开けたら Everytime Ride on!
Yo! Brother そこにいるのは谁？
Yo! Sister そこにいるのは谁？
暗い部屋で泣いているなら
おいでここへ 一绪に歌おう
目を开いて ほら 见えてくるよ (You can see that)
明日はきっと ほら もうそこまで 来てる すぐに
Ride on! 呼吸に合わせて 体を摇らして
Ride on! すべてを忘れて 心を摇らして
Ride on! 世界を开けたら Everytime Ride on!
足踏み出して ほら 一步前に(Starting over)
声を出して ほら 君の番さ 歌うよ
7.Innocent Child
作词：Hiroshi Morikawa
作曲：Hiroshi Morikawa
いつだって そうやって步けば
谁だって振り向かずにいられない
どうやって近づいていいのか
一日中一晚中恼むのさ
何が好きかな 何が喜ぶかな 朝日はまた升る
I don't know だ What you want？
知りたいよ君のこと 仆はInnocent Child
I don't know だ What you need？
瞳を见ると仆は Just stoppin'now
いつだってそうやって笑えば
谁だって振り向かずにいられない
こうやって君と肩を并べて
步いてる幸せすぎる时间はしゃいでみたり泣いたりする君 もっと知りたくなる
I don't know だ What you want？
气まぐれな君なのさ まるでInnocent Child
I don't know だ What you need？
瞳を闭じてそうさ Just kissin'now
何が好きかな 何が喜ぶかな 朝日はまた升る
I don't know だ What you want？
知りたいよ君のこと 仆はInnocent Child
I don't know だ What you need？
瞳を见ると仆は Just stoppin'now
I don't know だ What you want？
气まぐれな君なのさ まるでInnocent Child
I don't know だ What you need？
瞳を闭じてそうさ Just kissin'now
8.セカイハマワル ／ アシタハカワル
作词：Hiroshi Morikawa
作曲：Hiroshi Morikawa
Just keep on runnin'走り续ければ
どこかに辿り着けるかも
Just keep on movin'动き续ければ
何かに会えるかもしれない
君が思うよりも简单なこと
世界はまわる君の梦で 明日は变わる君の声で
未来はいつも君の中で いつもいつの日も
生まれ续けるから
Just keep on learnin'学び续ければ
どこかに答えがあるかも
Just keep on singin'歌い续ければ
谁かに届くかもしれない
君が思うよりも单纯なこと
世界はまわる君の梦で 明日は变わる君の声で
未来はいつも君の中で いつもいつの日も
生まれ续けるから
君が思うよりも简单なこと
世界はまわる君の梦で あしたは变わる君の声で
未来はいつも君の中で いつもいつの日も
生まれ续けるから
la la la...
9.close to me
作词：Hiroshi Morikawa
作曲：Hiroshi Morikawa
あなたについていくと君は言うけど
とりえもない 何にもない 仆だけど
それでもいいと言うなら
もっと もっと そばにおいで
close to me
时にはケンカだってするだろう
それなりに苦劳だってかけるだろう
だけど君への想いは
ずっと ずっと 变わらない
close to you
明日へ架かる虹の向こう侧へ
君と二人で步いてゆこう
close to me
close to you
| 
